scroll down for English
25 Jaar geleden gaven mijn man en ik elkaar het jawoord. Het was fantastisch om onze ringen zelf te ontwerpen en te maken. Eenvoudige ringen in 18 karaat geelgoud met twee zigzag-lijnen op elke ring, als symbolische, onafscheidelijke levenslijnen. Binnenin houden we elkaar bij de hand in een gegraveerde tekening.
En nu na 25 jaar is het tijd voor een aanpassing, een feestelijke 'update' voor onze ringen. Er komt een zilveren deel ingepast in elke ring. De structuur in het zilver is een afdruk van koraal, een herinnering aan ons jarenlange verblijf op Curaçao. In mijn ring heb ik een diamant 'cube' gezet, een ongepolijste grijze diamant. Ik vind het mooi dat de ringen zowel een mannelijke als een vrouwelijke uitstraling hebben.
Ook geïnteresseerd in persoonlijke trouwringen? Ik ontwerp ze graag voor jullie. Neem gerust contact op over de mogelijkheden.
25 Years ago my husband and I got married with rings I designed and made myself. The rings in 18 carat yellow gold have two zigzag linings, representing our lifelines. On the inside we are holding hands in an engraved design. And now, at the festive occasion of of our jubileum I adusted the rings in a symbolic way, with the addition of a silver part. The structure is an imprint of coral from the Caribbean, our home for several years. Also I set an unpolished diamond cube in my ring. These rings have a male and female touch, which I like very much.
Would you like personal wedding bands, rings designed especially for you, please contact me at margonelissen@planet.nl to discuss the possibilities.
Comments